到燈塔去：伍爾夫文集

　　“我們都滅亡了，各自孤獨(dú)地滅亡了。” 故事聚焦于拉姆齊先生一家和幾位親密朋友前往蘇格蘭某島嶼度假的一段生活。拉姆齊夫人聽說(shuō)海對(duì)面燈塔看守人的兒子患了髖關(guān)節(jié)疾病，便計(jì)劃第二天去看望孩子。然而，天不遂人愿，夜里突臨狂風(fēng)暴雨，接下來(lái)幾天的天氣也不宜出海。 去燈塔的旅行，不得已“被”取消。拉姆齊夫人不禁感慨，天氣的無(wú)常變化，真是讓人捉摸不透，一如她無(wú)法掌控的婚姻。無(wú)聊的庸常生活，構(gòu)成了我們?nèi)粘Ｉ畹拇蠖鄶?shù)時(shí)光。而遠(yuǎn)方那燈塔塔尖的閃光，即象征著拉姆齊夫人的靈魂之光。 伍爾夫探討在混亂、無(wú)常、易逝的生活中，如何尋找自我與永恒。也許只有接受世事無(wú)常，才是人間清醒……

　　弗吉尼亞·伍爾夫 （Virginia Woolf，1882—1941）英國(guó)女作家、文學(xué)批評(píng)家和文學(xué)理論家，意識(shí)流文學(xué)代表人物，二十世紀(jì)現(xiàn)代主義與女性主義的先鋒。她于1905年開始以寫作為業(yè)，剛開始是為《泰晤士報(bào)文學(xué)增刊》撰稿。1912年，她和公務(wù)員雷納德·伍爾夫結(jié)婚。她的di一部小說(shuō)《遠(yuǎn)航》在1915年出版。1925年，《達(dá)洛維夫人》出版，被譽(yù)為意識(shí)流小說(shuō)的奠基之作，她開始變得聲名鵲起。1927年《到燈塔去》出版，次年獲法國(guó)費(fèi)米娜獎(jiǎng)。1928年10月在劍橋大學(xué)先后作兩次演講，1929年改編自演講的《一間只屬于自己的房間》出版。在這部作品中伍爾夫展現(xiàn)了各時(shí)期女性在社會(huì)、教育、經(jīng)濟(jì)等方面受到的不公，提出女性要寫小說(shuō)就必須有錢和一間自己的房間，鼓勵(lì)女性爭(zhēng)取經(jīng)濟(jì)獨(dú)立、思想獨(dú)立、獲得自由?！兑婚g自己的房間》也因此備受關(guān)注，成為女性主義的經(jīng)典作品。譯者簡(jiǎn)介：姚瑤作家、譯者，著有《時(shí)光電影院》《失眠癥患者的夜晚》《鄭重其事的每一天》等作品。譯有《走出非洲》《zui后一刻的巨變》等二十余部作品。