法國歌劇詠嘆調選集 女中音

　　《法國歌劇詠嘆調選集 女中音》特色：1.填補空白：這是一本填補我國整體性呈現(xiàn)法國歌劇女中音詠嘆調之空白的教材；2.涵蓋面廣：所選作品多為國內首次亮相，18首詠嘆調作品，涉及12位作曲家的17部不同時期、不同風格的歌劇。因此，這是引介法國歌劇女中音詠嘆調的新拓展；3.利于使用：考慮到學習法語演唱的實際困難，陶英教授在此方面做了較多思考，一是提供每首作品的創(chuàng)作背景及其所屬歌劇的背景知識簡介，有利于演唱者大致把握詠嘆調題材的內涵；二是歌詞翻譯時，既有其大意的翻譯，還有字對字的直譯，有利于演唱者掌握詠嘆調每句歌詞的基本情緒；三是提供詠嘆調的演唱提示，有利于演唱者把握學習訓練時應注意的演唱技巧；四是給出法語語音規(guī)則，標明每首作品音標，提供音標范讀音頻，有利于學習掌握法語演唱。

　　陶英，女高音歌唱家，廣州星海音樂學院聲樂歌劇系教授、副主任、碩士研究生導師，中國音樂家協(xié)會會員，廣東省音樂家協(xié)會理事，人民音樂出版社《歌唱藝術》期刊編委。長期活躍于音樂會和歌劇舞臺，如美國西雅圖音樂廳、法國魯法克音樂節(jié)、意大利西西里島市政廳、越南胡志明大劇院、中國國家大劇院、人民大會堂以及中國香港國際音樂節(jié)等。2011年受邀韓國大邱國際歌劇節(jié)飾演多尼采蒂的歌劇《唐帕斯夸爾》女主角諾麗娜。從事教學二十余年來，所教授的學生多次獲得專業(yè)比賽獎項：第十四屆“青歌賽”美聲組銅獎，第八屆中國音樂金鐘獎美聲組銀獎，“哈爾濱之夏”文化部第九屆全國聲樂比賽美聲組銀獎等。曾受邀赴美國、法國及國內多所藝術院校講學。擔任意大利貝洛克國際聲樂比賽、歐洲音樂舞蹈大賽（巴黎）及中國香港國際音樂節(jié)、黃龍音樂節(jié)等音樂賽事評委，獲取德國“Gutimmling”國際聲樂比賽評委獎。近年來，組建的“花腔精靈”是國內一個集花腔女高音的教學、研究與藝術實踐為一體的教學團隊，受到聲樂愛好者和業(yè)界的廣泛關注。長期從事法國聲樂作品的課題研究，多次舉辦教學公開課與講座，出版了相關著作，如《法國歌劇詠嘆調選集》系列聲樂教材、《多尼采蒂的女高音詠嘆調》等。[法]安妮·瓦維爾，畢業(yè)于法國里昂國立音樂學院。與世界歌唱家有過多次合作：如Ileana Cortrubas，Galina Vichnevskaya，以及Gabriella Ravazzi。1994年，在意大利威尼斯鳳凰歌劇院首次登臺，演出了拉威爾的歌劇《孩子與魔法》。同年，在英國威爾士國家歌劇院出演比才的《卡門》，獲得巨大成功，引起歌劇界關注。自此她的演出足跡遍及世界各大劇院。1996年，她在韋克斯福德歌劇節(jié)上成功詮釋了德沃夏克歌劇《水仙女》中公主一角，因此贏得了英國媒體的廣泛贊譽；在奧地利，她以《卡門》中的卡門一角亮相GARSAMKAMP藝術節(jié)。1999年，在西班牙普瑞拉達歌劇節(jié)上，與羅伯特·阿蘭尼亞和安吉拉·喬治烏一起出演了卡里科斯托·比耶伊托的作品，并獲得1999年西班牙評論大獎。2004年，在弗蘭德斯歌劇節(jié)因卡門一角的出色表現(xiàn)，被媒體稱為“近十年出色的卡門”，時至今日演出近400場次。2004年，在“中國香港-法國歌劇節(jié)”上，她首演了由帕特里克·福尼利耶指揮的歌劇《參孫與達利拉》。