網(wǎng)格本·羅生門

　　★ 日本短篇小說經(jīng)典之作★ “翻譯文化終身成就獎(jiǎng)”獲得者文潔若經(jīng)典譯文 本書收錄了芥川龍之介具有代表性的作品二十余篇。他的作品大多構(gòu)思巧妙，精深洗煉，意趣盎然。通過短小的篇幅，高度凝煉地表達(dá)出主題思想，在不同程度上反映了時(shí)代的某個(gè)側(cè)面的本質(zhì)。

　　芥川龍之介（1892－1927）是日本大正時(shí)期新思潮派的主要作家之一，被譽(yù)為日本文學(xué)界的鬼才。作家從事文學(xué)創(chuàng)作的時(shí)間基本貫穿了日本的大正時(shí)期，既精通歐洲文學(xué)，又具備極高的古典與漢學(xué)修養(yǎng)，堪稱跨越了傳統(tǒng)與現(xiàn)代、東方與西方的一個(gè)典型的越境者與中介者。他全力創(chuàng)作短篇小說，在短暫的一生中，創(chuàng)作出了大量立意獨(dú)到、精深洗練的經(jīng)典名篇，他寫出的短篇小說超過一百五十篇，是二十世紀(jì)二三十年代日本文學(xué)杰出的代表之一。他的短篇小說取材新穎，情節(jié)新奇甚至詭異。作品關(guān)注社會(huì)丑惡現(xiàn)象，但很少直接評論，而僅用冷峻的文筆和簡潔有力的語言來陳述，便讓讀者深深感覺到其丑惡性，因此彰顯其高度的藝術(shù)感染力，其代表作品如《羅生門》《竹林中》已成為世界性的經(jīng)典之作。一九二七年，作家自殺身亡，震驚日本。