在上海作出決定

　　瓦爾特·佩爾西斯（Walter Persich）的《在上海做出決定》則講述了一場德國人、中國人、日本人、俄羅斯人在上海、漢口、礦山小鎮(zhèn)三地悄然展開的鐵礦商戰(zhàn)，官員、政客、商人紛紛卷入這場漩渦之中，爭權(quán)奪利，國家博弈。與此同時，瘟疫的陰云籠罩在小鎮(zhèn)上空。這一切是天災(zāi)還是人禍？德國商人普萊姆一行人能否帶領(lǐng)小鎮(zhèn)戰(zhàn)勝瘟疫、讓工廠重現(xiàn)生機？所有人的愛情和命運出路何在？中國，能否擺脫任人擺布的命運？決定，是否會在上海做出呢？

　　張帆，上海外國語大學(xué)德語系教授、博士生導(dǎo)師。曾在柏林洪堡大學(xué)、柏林自由大學(xué)、慕尼黑大學(xué)、海德堡大學(xué)、弗萊堡大學(xué)、拜羅伊特大學(xué)、柏林文學(xué)研究會等留學(xué)、訪學(xué)和講學(xué)。入選國家“萬人計劃”青年拔尖人才、國家教材委員會外語學(xué)科專家委員、教育部“新世紀優(yōu)秀人才”、上海市“曙光學(xué)者”“浦江人才”“晨光學(xué)者”等。主持與完成國家社科基金項目兩項、教育部人文社科等省部級課題六項，出版學(xué)術(shù)專著三部，發(fā)表論文五十余篇。