作家榜經(jīng)典：遠大前程

　　匹普自幼失去雙親，在孤獨中艱難成長，和姐姐姐夫相依為命。 七歲的時候，他在墓地偶然遇到一名逃犯，他從家里偷出食物來給這名逃犯。數(shù)年后，倫敦一位著名律師突然造訪，他受匿名人士之托送匹普去倫敦深造。到了倫敦，匹普的生活發(fā)生了天翻地覆的變化，他滿心歡喜，以為自己擁有遠大前程，開始疏遠從前的好友。然而，當他的幕后恩人現(xiàn)身后，匹普的命運再次出現(xiàn)反轉…… 匹普的成長經(jīng)歷如同一面鏡子，讓每一位讀者照見自己的心靈。

　　查爾斯·狄更斯（Charles Dickens，1812—1870） 征服世界的文學大師，備受歡迎的英國文豪。 全名查爾斯·約翰·赫法姆·狄更斯，出生于英國南部樸次茅斯，其父是海軍職員。童年時家道中落，一度被迫輟學，但天賦出眾，聰明好學。10歲前，讀盡父親藏在閣樓里的全部古典小說。12歲時，為補貼家用，去皮鞋作坊當童工，在磨難中成長。此后當過律師事務所文書、審案速記員、報社記者，業(yè)余時間嘗試文學創(chuàng)作。 21歲時，心驚膽戰(zhàn)將沒有署名的處女作投稿給雜志，發(fā)表后激動落淚，受到巨大鼓舞。24歲時，長篇處女作《匹克威克外傳》出版，一紙風行；同年結婚、劇作上演。 狄更斯總共創(chuàng)作了14部長篇小說、數(shù)百篇短篇小說和散文；生了10個孩子；作了400多場盈利性的朗誦會。 晚年住進夢寐以求的蓋茨山莊，58歲時逝世于此。 為了紀念狄更斯，很多地方每年都會舉辦狄更斯節(jié)。 經(jīng)典代表作：《雙城記》《遠大前程》《霧都孤兒》等。譯者簡介： 王科一 知名翻譯家。安徽黃山人。 畢業(yè)于復旦大學英國文學系。 譯本典雅古樸，被譽為“宛如田野上吹過的一陣清新的風”。 經(jīng)典代表譯作《遠大前程》，一紙風行，經(jīng)久不衰。