唐樂(lè)琵琶古譜考辨與校譯

　　中國(guó)古代音樂(lè)史上有兩大樂(lè)器形成過(guò)“文化群落”，一個(gè)是古琴，另一個(gè)就是琵琶。而在當(dāng)代，更因出現(xiàn)劉德海這樣的琵琶國(guó)手，使中國(guó)的琵琶藝術(shù)成為一種卓越的“中國(guó)民樂(lè)文化”標(biāo)志而享譽(yù)世界。古琴因被確立為世界文化遺產(chǎn)，近年來(lái)文化總結(jié)和傳承得到迅猛發(fā)展，但關(guān)于琵琶藝術(shù)與文化的完整的總結(jié)，卻比較缺乏。因此，原上海藝術(shù)研究所的研究人員莊永平先生所研究并撰寫(xiě)的這部《琵琶文化類編》的誕生就顯得很有必要。 這部類編，文化視域廣，可謂是對(duì)千百年來(lái)中國(guó)琵琶藝術(shù)與文化做了整體性研究；學(xué)理性強(qiáng)，解讀深入透徹；還具有相當(dāng)?shù)膽?yīng)用價(jià)值，譬如書(shū)中講到有關(guān)琵琶的技術(shù)性問(wèn)題時(shí)，分析與論述也是很精到與細(xì)致的。這在“類編”類書(shū)稿中實(shí)不多見(jiàn)。此書(shū)的出版對(duì)傳承與發(fā)展整個(gè)民族音樂(lè)文化，提供了一個(gè)極其重要的研究課題與案例。應(yīng)該說(shuō)，這部書(shū)稿為完善整個(gè)中國(guó)民族音樂(lè)文化研究，從一個(gè)方面，做出了新的獨(dú)到的貢獻(xiàn)。

　　莊永平：中國(guó)音樂(lè)家協(xié)會(huì)上海分會(huì)、戲曲音樂(lè)學(xué)會(huì)會(huì)員、琵琶專業(yè)委員會(huì)會(huì)員、廣東音樂(lè)研究會(huì)會(huì)員、上海東方國(guó)樂(lè)團(tuán)副團(tuán)長(zhǎng)。出版有《京胡演奏法》、《琵琶彈奏法》、《戲曲音樂(lè)史概述》、《京劇唱腔音樂(lè)研究》、《青少年學(xué)琵琶》等著作，同時(shí)在多種音樂(lè)專業(yè)期刊上發(fā)表了論文百余篇。主編我國(guó)第一部《中國(guó)音樂(lè)主題辭典·器樂(lè)卷》，參加《中國(guó)音樂(lè)集成上海卷》、《上海京劇志》、《上海百年文化史冊(cè)音樂(lè)的百年回響》、《上海藝術(shù)史·音樂(lè)史》的撰寫(xiě)。