祭農(nóng)神（苗漢對照）

定　價：￥168.00

作　者：	吳琳譯
出版社：	貴州大學(xué)出版社
叢編項(xiàng)：	貴州少數(shù)民族經(jīng)典遺存大系-東部方言苗族口傳經(jīng)典巴狄熊系列
標(biāo)　簽：	暫缺

購買這本書可以去

京東 (￥168.00)

ISBN：	9787569102703	出版時間：	2019-12-01	包裝：	精裝
開本：	16開	頁數(shù)：	442	字?jǐn)?shù)：

內(nèi)容簡介

　　作者于1998年夏天在松桃苗族自治縣開展苗族巫文化調(diào)查時，從磐石鎮(zhèn)臭腦村田開元大師操持的“l(fā)iot nongt”巫事現(xiàn)場錄下，后由作者整理翻譯。這是一個非常難得的口傳古籍善本。二是這個版本里面的“農(nóng)神”，有三個體系，或說有三個群體，在《祭農(nóng)神（苗漢對照）/東部方言苗族口傳經(jīng)典巴狄熊系列/貴州少數(shù)民族經(jīng)典遺存大系》中都記錄得較為全面、準(zhǔn)確。

作者簡介

暫缺《祭農(nóng)神（苗漢對照）》作者簡介

圖書目錄

Ad ntongd第一序列
Ad zhens：rangs jiangs第一梯：請師
Oub zhens：shex xiangd第二梯：說祭品
Bub zhens：jix hod gieb rongx第三梯：穿戴盔甲
Bleib zhens：ghueb ghunb第四梯：蕩除污穢
Blab zhens：deub deub tout tout第五梯：揭厄消災(zāi)
Zhot zhens：xiangd lix bot hot第六梯：祝福
Jiongs zhens：rad xioubjiant del第七梯：藏魂
Yil zhens：xiud doul第八梯：神域報信
Jiox zhens：pot nted第九梯：獻(xiàn)給
Gul zhens：nbad xiand liot mos第十梯：贖買福氣
Gul as zhens：cad xiand第十一梯：續(xù)福接氣
Gul oub zhens：nbad noux liot nongt第十二梯：贖買谷物魂靈
Oub ntongd第二序列
Ad zhens：reax ghunb第一梯：請神
Oub zhens：dux lul第二梯：獻(xiàn)給
Bub zhens：wud jioud songt jioud第三梯：收拾酒肉送達(dá)
Blei zhens：songt ghunb第四梯：送神
Bub ntongd第三序列
Ad zhens：ob jinb第一梯：燒蜂蠟
Oub zhens：shad ghunb第二梯：占卜
Bub zhens：zoudjioud songt nieax第三梯：奉送酒肉
Bleib zhens：reax ghunb第四梯：請神
Blab zhens：dux lul第五梯：獻(xiàn)給酒食
Zhot zhens：songt blabjioud blab nieax第六梯：送走剩余酒食
Jiongs zhens：songt ghunb第七梯：送神
Yil zhens：jiX xiud ghunb第八梯：結(jié)束法事
附錄：松桃苗文聲母、韻母、聲調(diào)表
Hveb Dangl Ghangb后記