屠格涅夫(1818—1883),十九世紀俄國杰出的現實主義作家。出生于奧勒爾省的貴族世家,早年喪父。十五歲入莫斯科大學學習,第二年轉入彼得堡大學,畢業(yè)于一八三六年。其間思想傾向于民主,并開始詩歌創(chuàng)作。二十歲時赴柏林大學留學,四十年代成為俄國批判現實主義文學流派“自然派”的代表人物,一八五二年因發(fā)表悼念果戈里的文章而被捕入獄并遭流放。一八八三年于巴黎病逝。張耳,浙江溫州人,1934年生,1956年于北京大學畢業(yè)后留校任教,后在中國社會科學院外國文學研究所做編譯工作。譯著有屠格涅夫的《獵人筆記》、托爾斯泰的《黑暗的勢力》、謝德林的《戈洛夫廖夫老爺們》等。