穿普拉達(dá)的女王：Vogue主編安娜.溫圖爾傳記

安娜·溫圖爾年表
譯者序
序言
1．家庭出身
天使降生 父母的羅曼史 兩個男人之間的友誼 當(dāng)一個孩子出生時
晴天霹靂 不安的婚姻和家庭 “思想復(fù)雜的女學(xué)生”
2．少女時代
最好的閨蜜 步法輕盈的兔子 棕色貝雷帽和美食
3．英倫風(fēng)
性感而永不過時的波波頭 少女安娜 毒舌安娜 十足的小怪獸
4．“獨(dú)立”生活
小公主的私人王國 倫敦夜生活里的迷人風(fēng)景 結(jié)束與開始
5．倫敦派對女孩
與花邊專欄作家的羅曼史 派對寵兒 無關(guān)風(fēng)化
6．輟學(xué)的女店員
一份兼職工作 與時尚結(jié)緣 在孤獨(dú)中成長 拉鋸戰(zhàn)的終結(jié)
7．哈羅德公司的培訓(xùn)生
哈羅德公司的培訓(xùn)項(xiàng)目 歌劇、芭蕾舞和政治 美國的親戚
8．未婚同居的模特
電影《放大》的現(xiàn)實(shí)版 先鋒派 大膽的嘗試
9．初露鋒芒
命中注定 “切刀手”安娜 三個火槍手 雄心初露 兩顆孤獨(dú)的心
游刃有余
10．家庭變故
父親的風(fēng)流韻事 不和諧的家庭關(guān)系 豐厚的遺產(chǎn)
11．獨(dú)具慧眼
“倫敦原創(chuàng)” 慧眼識珠 難以馴服的女友
12．遇人不淑
“新世紀(jì)的性感男性” 頑皮的泰迪熊 皇室成員家的派對 緋聞事件
13．決不手軟
巴黎事件 離開《哈珀與名媛》 婚姻破碎的味道
14．初到美國
暗藏的機(jī)遇 伯樂多諾萬 小女孩的大野心 與眾不同的新員工
美妙的際遇 漸行漸遠(yuǎn) 真刀真槍的較量 無關(guān)痛癢的離職
15．友誼終結(jié)
琢磨不透的結(jié)婚禮物 她不屬于這里
16．尷尬的新職位
入職《Viva》 獨(dú)樹一幟 “愛恨交加的虐戀” 怒氣沖沖的女魔頭
致命缺陷 紙迷金醉 不易相處的新同事 “砸場女王” 煉就火眼金睛
超越時代的存在
17．多面人
從洋娃娃到超級女王 過山車般的工作關(guān)系 離開《Viva》
18．在寒冬中
當(dāng)愛已成往事 “三人行室友”計劃 曼哈頓橋下的閣樓 蟑螂來襲
不期而至的末日 “值得討好的人” 最難以取代的編輯 戲劇性的時刻
19．香奈兒事件
高速前行中的急剎車 最愜意的時光 “最美好的時光” 香奈兒時裝
20．一個務(wù)實(shí)的決定
與《昕薇》的蜜月期 “核彈溫圖爾” “一朵奇葩” “那位清瘦男士”
“水花四濺” 慈父般慷慨大方的男人 內(nèi)部矛盾 拒絕被解雇
21．紐約風(fēng)暴
“幸運(yùn)電話” 人生轉(zhuǎn)折點(diǎn) “辦公桌事件” 不可思議的強(qiáng)迫意志
一場“暴力秀” 從不奢望友誼
22．奪取地盤
海邊野餐 “新聞性時尚構(gòu)思” “炎熱的夏夜” 恰逢其時 一次大膽的嘗試
顛覆她的世界
23．如意郎君
可心的助理 “高齡離婚案”的第三者 夏弗夫婦 愛神丘比特 藕斷絲連
24．在《Vogue》
“紐約時尚潮流女王” “小池塘里的大魚” 創(chuàng)意總監(jiān) “一顆真正的明星”
25．金手銬
與布蘭奇狹路相逢 艱難的過渡期 標(biāo)志性的雷朋墨鏡 攤牌時刻
26．天作之合
等待已久的“我愿意” “溫圖爾書桌” 安靜的家庭式婚禮 新助手布洛
27．寶貝來了
跨越大西洋的婚姻 細(xì)高跟鞋下的陰謀 最后的準(zhǔn)備
28．安娜設(shè)下的“斷頭臺”
“搖擺的60年代” “全權(quán)掌控” 著手裁員 裁員紛爭 “毒蛇安娜”
“自然的瞬間”
29．愛人、朋友和母親
布萊肖的中年危機(jī) 布萊肖的后事 又一次歷史重演
30．結(jié)局先兆
權(quán)力就是她的春藥 倫敦時尚界的一根刺 讓謠言沸騰下去
31．暫留之地
窮追猛打 HG的大換血 我行我素
32．七月四日“職場屠殺”
“不可思議的業(yè)界神話” 種瓜得瓜 收拾殘局
33．安娜與老板
流言蜚語 身陷桃色緋聞 難以重拾的光輝 “高級但不高傲”
34．麥當(dāng)娜、戴安娜和蒂娜
“高仿雜志” “更純粹的女性特質(zhì)” 不共戴天之仇 戴安娜王妃
35．助理
“被康泰納仕冷落的女兒” 潛在的威脅 好編輯善于順手牽羊
36．時尚戰(zhàn)場
“友好的”競爭對手 戰(zhàn)備狀態(tài) 一絲絲火藥味 “擺脫地獄的假期”
37．派對結(jié)束
年輕、年輕、年輕 她的頤指氣使 撇下友好關(guān)系 我是獨(dú)一無二的安娜·溫圖爾 “克林頓話題” 無所不能的女強(qiáng)人 《穿普拉達(dá)的女魔頭》
38．刻骨銘心的婚外情
安娜的王國 時尚是一場權(quán)力游戲 搖搖欲墜的婚姻 “了不起的蓋茨比”一只趕不走的浪漫蒼蠅 “她的不滿之夏”
39．新生活
最黑暗的一個月 被詛咒的11月 無過錯離婚 時尚少女 新的風(fēng)流韻事 無人不識溫圖爾
常勝將軍
致謝
譯后記