茶花女（全譯本）

　　巴黎名妓瑪格麗特被并不富裕的阿爾芒誠(chéng)摯的愛(ài)情所征服，墜入情網(wǎng)。正當(dāng)這時(shí)熱戀中的情人憧憬未來(lái)的美好生活時(shí)，阿爾芒的父親暗中迫使瑪格麗特離開(kāi)了阿爾芒。阿爾芒不明真相，認(rèn)為瑪格麗特有意拋棄他?，敻覃愄厝倘柝?fù)重，在疾病和悲痛的雙重折磨下，含恨而逝。這段純真的愛(ài)情終以悲劇告終。

　　小仲馬（1824-1895），19世紀(jì)法國(guó)名小說(shuō)家、戲劇家。他的父親是以多產(chǎn)聞名于世的杰出作家大仲馬。在大仲馬豪華而又飄浮不定的生活影響下，小仲馬*初“覺(jué)得用功和游戲都索然寡味”。20歲時(shí)，他結(jié)識(shí)了一些有夫之?huà)D，過(guò)著紙醉金迷的生活。但小仲馬仍熱切地期望著自己也能像父親一樣，揚(yáng)名于文壇。于是，他也開(kāi)始從現(xiàn)實(shí)中取材，從婦女、婚姻等問(wèn)題中尋找創(chuàng)作的靈感。《茶花女》就是根據(jù)他親身經(jīng)歷所寫(xiě)的一部力作。