米歇爾·勒蓋納,作家暨文學評論家,酷愛海洋及考古學。致力鉆研哥倫布生平,與友人合譯過以哥倫布為主題的書,也曾為三部研究哥倫布手稿的作品寫序,是享有盛名的哥倫布專家。
顧嘉琛,1941年生,江蘇蘇州人。1964年畢業(yè)于北京大學西語系。2004年退休前為北京大學外國語學院法語系教授。主要著作有《法語系統(tǒng)語法》和有關法語語言論文數篇,主要譯著有《薩特,穿越1960》、《認識薩特》、《哥倫布元帥傳奇的一生》、《遠距離的男人》、《水與夢》、《火的精神分析》、《信仰與重負》、《在陽光與苦難之間》、《陽光與陰影》、《巴什拉傳》、《看,聽,讀》、《文學空間》、《不要害怕科學》等多部,另有《何為啟蒙?》等譯文多篇。