律師實務英語：涉外律師執(zhí)業(yè)必備

定　價：￥58.00

作　者：	趙澤君，高峰編著
出版社：	中國法制出版社
叢編項：
標　簽：	法律英語

購買這本書可以去

ISBN：	9787509339305	出版時間：	2012-08-01	包裝：	平裝
開本：	16開	頁數(shù)：	284	字數(shù)：

內(nèi)容簡介

　　從事涉外律師事務無疑需要法律英語的基礎理論知識。法律英語理論知識不是單純的法律知識，不是單純的英語知識，也不是兩種知識的簡單疊加。我們身邊許多人具有淵博的法律知識，也具備良好的英語知識，但他們并不能很好地從事涉外律師事務。法律英語既注重嚴謹?shù)姆稍瓌t（包括法律、法規(guī)、條例、命令等等），也注重規(guī)范的法律語言表述，它具有自身的理論特點。《律師實務英語》所收材料，包括正式的法律條文、案例、合同，鮮明體現(xiàn)了法律英語嚴謹規(guī)范的理論特點。書中詳盡的注釋，拓寬了所涉知識的廣度和深度，便于讀者更好理解法律英語的專業(yè)語義及語用結(jié)構(gòu)。從事涉外律師事務無疑也需要較強的實踐能力。涉外律師要同當事人進行面對面交流，把握當事人的需求，為當事人提供有效的服務。涉外律師要經(jīng)常同仲裁員、法官交流，準確表達自己的觀點和意圖。涉外律師在人與人的交流過程中理解意圖、尋找問題、商定策略、形成方案，既要實踐法律規(guī)定的操作程序，又要充分運用交流溝通的技巧。

作者簡介

　　趙澤君，男，山西右玉人，民革黨員，中國法學會會員。1986年畢業(yè)于山西大學外語系英語專業(yè)，獲英美文學學士學位，同年考入西南政法大學，畢業(yè)后獲法學碩士學位。2007年在西南政法大學獲法學博士學位，師從我國著名法學家、中國民事訴訟法學奠基人常怡教授。先后在人民法院和涉外律師事務所從事過審判工作和專職律師工作，擅長辦理貿(mào)易、投資、房地產(chǎn)等民事、經(jīng)濟案件?，F(xiàn)為西南政法大學法學院碩士生導師，研究方向為民事訴訟法學、證據(jù)學及律師學等，并任重慶市人民檢察院第一分院民行處副處長（掛職）。在《人民日報》、《光明日報》、《政法論壇》、《現(xiàn)代法學》、《法律適用》等發(fā)表論文數(shù)十篇，出版專著三部，參編普通高等教育“十一五”國家規(guī)劃教材《民事訴訟法學》等，主持和參與省部級課題研究多項。高峰，男，四川南充人，法學博士，先后在四川石油管理局、廣東省東莞市人民檢察院、廣東警官學院、重慶智崢博律師事務所供職，現(xiàn)為西南政法大學法學院碩士生導師，重慶市九龍坡區(qū)人民法院院長助理（掛職）。在《現(xiàn)代法學》、《人民司法》等發(fā)表論文二十余篇，代表著作有《刑事偵查中的令狀制度研究》（專著）、《刑事被害人救濟制度研究》（合著）、《偵查程序與人權保障》（合著）等。

圖書目錄

上篇律師英語口語導讀——掌握律師英語口語的重要性及其方法第一章介紹、接待與會談第一節(jié) 情景會話實例一、介紹二、接待三、會談第二節(jié) 口語參考用語一、重點句子二、關鍵詞語第三節(jié) 涉外律師應該具備的條件和涉外業(yè)務的開展一、涉外律師應該具備的條件二、律師涉外業(yè)務的開展第二章法律咨詢第一節(jié) 情景會話實例一、咨詢合同的準據(jù)法二、咨詢反傾銷三、咨詢反補貼第二節(jié) 口語參考用語一、一般口語參考用語二、有關服務貿(mào)易總協(xié)定的參考用語第三節(jié) 涉外律師解答法律咨詢的基本原則和方法一、涉外律師解答法律咨詢的基本原則二、涉外律師解答法律咨詢的方法第三章擔任法律顧問第一節(jié) 情景會話實例一、在濱海保稅區(qū)投資二、擔任法律顧問與處理索賠三、擔任法律顧問與談論關貿(mào)總協(xié)定和世貿(mào)組織四、擔任法律顧問與解釋世貿(mào)組織的基本原則五、擔任法律顧問與解釋服務貿(mào)易總協(xié)定第二節(jié) 口語參考用語一、一般口語參考用語二、世貿(mào)組織的參考用語第三節(jié) 涉外律師擔任法律顧問的基本方法一、熟悉和正確運用各種經(jīng)濟法規(guī) 二、涉外律師在擔任法律顧問時需預防糾紛發(fā)生第四章仲裁第一節(jié) 情景會話實例一、代理當事人訴諸仲裁二、出庭辯論三、世貿(mào)組織的爭端解決機制第二節(jié) 口語參考用語一、一般口語參考用語二、有關爭端解決規(guī)則與程序諒解的參考用語第三節(jié) 世界貿(mào)易組織爭端解決機制的基本原則和爭端解決程序一、世界貿(mào)易組織爭端解決機制的基本原則二、世界貿(mào)易組織爭端解決的程序第五章訴訟第一節(jié) 情景會話實例一、涉外民事訴訟的管轄權二、涉外民事判決的承認和執(zhí)行第二節(jié) 口語參考用語一、一般口語參考用語二、有關爭端解決規(guī)則與程序諒解中訴訟程序的參考用語第三節(jié) 律師對涉外民事案件管轄權問題應采取的一般性策略一、律師處理涉外民事案件管轄權積極沖突時的策略二、律師代理反傾銷訴訟的策略下篇律師英語法律文書制作導讀——律師英語法律文書制作的基本要求和方法第一章國際貨物買賣合同第一節(jié) 合同樣本一、出口合同二、進口合同第二節(jié) 制作和使用國際貨物買賣格式合同時應注意的問題一、采用FOB條件時應注意的問題二、采用CIF價格術語時應注意的問題第二章中外合資經(jīng)營合同第一節(jié) 合同樣本第二節(jié) 制作和使用中外合資經(jīng)營格式合同時應注意的問題一、投資雙方的權利和義務必須明確、具體二、投資雙方的權利和義務必須平等、合法第三章涉外技術轉(zhuǎn)讓合同第一節(jié) 合同樣本第二節(jié) 制作和使用技術轉(zhuǎn)讓格式合同時應注意的問題一、明確具有重要法律意義的法律名稱和事項二、規(guī)定好保證與索賠條款第四章涉外補償貿(mào)易合同第一節(jié) 合同樣本第二節(jié) 制作和使用涉外補償貿(mào)易格式合同時應注意的問題一、明確擔保條款二、明確、詳細地規(guī)定好有關設備、技術條款第五章涉外勞務合同第一節(jié) 合同樣本第二節(jié) 制作和使用涉外勞務格式合同時應注意的問題一、訂立合同時應注意合同準據(jù)法的選擇二、注意合同中權利和義務的公平合理性第六章涉外租賃合同第一節(jié) 合同樣本第二節(jié) 制作和使用涉外租賃格式合同時應注意的問題一、關于租賃標的物的品質(zhì)問題二、關于出租人的風險轉(zhuǎn)移問題第七章涉外加工裝配合同第一節(jié) 合同樣本第二節(jié) 制作和使用涉外加工裝配格式合同時應注意的問題一、價格條款方面應注意的問題二、對質(zhì)量條款方面應注意的問題第八章涉外銷售代理合同第一節(jié) 合同樣本第二節(jié) 制作和使用涉外銷售代理格式合同時應注意的問題一、明確授權范圍和性質(zhì) 二、明確交易條件及成交終定權三、明確最低銷售額四、明確有關保守商業(yè)秘密的規(guī)定第九章涉外投標合同第一節(jié) 合同樣本第二節(jié) 制作和使用涉外投標格式合同時應注意的問題一、詳細審閱合同條件二、注意擔保方式的選擇第十章涉外寄售合同第一節(jié) 合同樣本第二節(jié) 制作和使用涉外寄售格式合同時應注意的問題一、關于寄售合同種類的選擇問題二、關于寄售合同中具體條款的訂立問題主要參考文獻后記