為總結少年法庭工作的實踐經驗,提升少年審判法官的司法能力,研究未成年人審判工作的規(guī)律,我們編撰了《未成年人審判精要》一書。《法官智庫叢書(16):未成年人審判精要》的特點如下:一是全面體現(xiàn)未成年人刑事、民事和行政審判工作,充分反映未成年人案件綜合審判的整體狀況;二是注重體現(xiàn)未成年人審判實務與司法理論的結合,使未成年人審判理論根植于實踐的沃土,實務中浸潤著理論的底蘊;三是具體體現(xiàn)上海經驗與全國經驗的融合,未成年人審判雖起源于上海,但本書并不局限于對上海經驗的總結,而是全方位地展示全國法院少年法庭工作成果之精華;四是力圖體現(xiàn)國內實踐與國際準則的比較分析,各國少年司法制度間的相互交流與借鑒日益密切,呈現(xiàn)出逐漸趨同的發(fā)展態(tài)勢,本書闡述了我國在少年司法實踐中,對踐行聯(lián)合國少年司法準則等國際公約的探索;五是融會體現(xiàn)歷史性、現(xiàn)實性與前瞻性的結合,本書的一個鮮明特征,就是立足于對未成年人審判的現(xiàn)實描繪,兼容未成年人審判歷史沿革與未來展望?!斗ü僦菐靺矔?6):未成年人審判精要》在體例上分為四編:第一編為導論共三章,主要論述未成年人審判的概念、特征、目的、任務、管理和基本理念;介紹中外未成年人審判制度和聯(lián)合國少年司法準則等概況。第二編為程序編共四章,主要闡述未成年人刑事、民事、行政訴訟的原則、制度以及我們對相關程序的探索。第三編為實體編共三章,探究對未成年人犯罪案件疑難問題認定和刑罰適用,以及未成年人民事常見案件的審理要點。第四編為少年法庭參與社會管理創(chuàng)新共三章,以防控未成年人犯罪和維護未成年人合法權益為切入點,著重介紹少年法庭參與社會管理創(chuàng)新工作的路徑,并對創(chuàng)建少年法院的愿景進行論證。需要說明的是,《法官智庫叢書(16):未成年人審判精要》采用了審判實踐中大量真實案例,鑒于未成年人犯罪記錄封存以及保護未成年人隱私的目的,我們隱去了未成年人真實名字?!吧倌陮徟小?、“少年司法”等詞在我國法律界已沿用多年,成為習慣性用語,因此,少年司法誕生之初沿用至今的這些習慣用語在本書中仍然使用,但在書名、章節(jié)、標題中我們已采用更為貼切的“未成年人審判”、“未成年人審判制度”、“未成年人刑事訴訟”、“未成年人民事訴訟”、“未成年人權益”等詞語。另外,聯(lián)合國少年司法準則中使用了“兒童”的概念,本書相應的章節(jié)中也作了界定和沿用。