“立面”的誤會：建筑·理論·歷史

　　本書從歷史和理論的維度，對以梁思成和劉敦楨為代表的中國第一代建筑學者所建立的中國建筑學術體系有很尖銳但中肯的分析與批評，認為政治上的民族主義和學術上的古典主義造成了梁思成建筑學術體系的矛盾性和悲劇性，其影響至今不絕。本書還對中國建筑的木構傳統(tǒng)進行了重新詮釋，多角度呈現(xiàn)了中西建筑理念和文化的相互交流、影響乃至誤解；并對當今中國建筑學術界機械接受和翻譯西方理論的狀況深感憂慮，認為中國建筑的理論體系應該有可能從中國本土的歷史文明中歸納出來。

　　趙辰，南京大學建筑學院教授，主要從事當代國際建筑理論背景之下的中國建筑研究，如中國的建構文化、居住文化和城市文化。2005年因“浙江慶元縣后坑木拱廊修復工程”，獲聯(lián)合國教科文組織亞太地區(qū)文化遺產(chǎn)保護卓越獎。