2008歷年考研英語真題名家詳解

　　考研英語的復(fù)習(xí)需要記憶詞匯，需要單項(xiàng)練習(xí)，需要模擬訓(xùn)練，而各種復(fù)習(xí)方法都離不開一點(diǎn)：研究真題。為幫助考生充分體會(huì)歷年考題的命題思路，對(duì)自己面臨的任務(wù)和需要解決的問題獲得清醒的認(rèn)識(shí)，提高應(yīng)試能力，我們特別編寫了這本《歷年考研英語真題名家詳解》。全書對(duì)1995年至2007年的考研英語試題進(jìn)行了詳細(xì)的題解，解題中注重揭示命題角度，注意總結(jié)歸納一些應(yīng)試技能及理解文章和題意的方法。同時(shí)，為了幫助考生全面、透徹理解文章與句子，還為英語知識(shí)運(yùn)用、閱讀理解、翻譯部分提供了全文翻譯。我們認(rèn)為，本書是考生在開始復(fù)習(xí)時(shí)應(yīng)該首先閱讀的書之一，更是考生在整個(gè)復(fù)習(xí)過程中需要始終參考的一本書。請(qǐng)考生注意體會(huì)近幾年英語試題顯示出的一些突出特征：（1）涉及詞匯量較大，幾乎每部分都有超綱詞匯或詞義。考生應(yīng)該清楚地認(rèn)識(shí)到，良好的語言知識(shí)基礎(chǔ)和充足的詞匯量是考試成功的關(guān)鍵。因此，要早動(dòng)手，在閱讀過程中積極擴(kuò)大詞匯量，并提高根據(jù)詞匯的原義推測其在上下文中的特定意思的能力。（2）答題要求一定的技能和不同的方法。不少考生采用一成不變的方法來答所有的題，思路相當(dāng)狹窄，這顯然是不得要領(lǐng)的，不同的題應(yīng)該采用不同的策略來解決。考生有時(shí)抱怨出題的角度太“刁”，實(shí)際上也許恰恰是因?yàn)樗麄儾欢么痤}思路。（3）更強(qiáng)調(diào)學(xué)生綜合運(yùn)用語言的能力，如增加了英語知識(shí)運(yùn)用題目的數(shù)量，提高了寫作部分的分值。（4）語法考試起點(diǎn)高，從表面上看，純屬測試語法的部分僅限于英語知識(shí)運(yùn)用的部分選擇項(xiàng)，但實(shí)際上對(duì)語法的測試貫穿了整個(gè)考題，而且涉及相當(dāng)復(fù)雜的句子，無論閱讀理解部分還是翻譯部分都是如此。很多考生往往孤立地去復(fù)習(xí)各個(gè)部分，忘記了貫穿各部分的一個(gè)核心問題：牢固掌握基礎(chǔ)語言知識(shí)，并利用它提高自己破解復(fù)雜句的能力。我們相信，如果真正解決了這個(gè)問題，考生的綜合應(yīng)試能力會(huì)獲得實(shí)質(zhì)性提高。因此，考生應(yīng)該牢固掌握并學(xué)會(huì)應(yīng)用一些重點(diǎn)語法內(nèi)容。（5）考題涉及一些新知識(shí)領(lǐng)域或社會(huì)熱點(diǎn)問題，如近年考題中英語知識(shí)運(yùn)用部分、閱讀理解部分和翻譯部分的選文等。因?yàn)榭忌鷮?duì)這些新領(lǐng)域或熱點(diǎn)問題不了解，再加上語言障礙，讀這些文章時(shí)充其量只能讀到一知半解的程度，無怪乎考生答題時(shí)感到?jīng)]有把握。在整個(gè)復(fù)習(xí)中自始至終認(rèn)真研究真題，從真題中找方法、找差距，是考研英語復(fù)習(xí)中不可忽視的一個(gè)重要方法。

　　張錦芯，中國人民大學(xué)外語學(xué)院教授，應(yīng)用語言研究生導(dǎo)師，著名考研英語輔導(dǎo)專家。所著考研圖書以難度系數(shù)接近真題著稱，并融知識(shí)性、方法性、實(shí)用性和針對(duì)性為一體，深受廣大考生好評(píng)。