2001年10月16日至19日,中美第七次哲學與宗教研討會在山東大學舉行,適值該校百歲華誕。來自美國、中國香港和大陸的18名學者以及3名研究生會聚邵逸夫科學館,圍繞“宗教對話:中國與西方”這一主題展開了認真、熱烈的討論。幸賴與會學者同心協(xié)力和山東大學的大力支持,會議取得了圓滿成功,于是就有了這本會議論文集。在新世紀開始之際,在全球化的大背景下,開展宗教比較與對話,使中國傳統(tǒng)中的儒釋道和西方的猶太:基督傳統(tǒng)在新層面上相遇、碰撞、對話、相互學習、吸收和借鑒,具有理論意義、實踐價值。本書共收錄了中外學者論文18篇,這些論文在全球化的大背景下,進行了宗教比較與對話,使中國傳統(tǒng)的儒釋道與西方的猶太-基督傳統(tǒng)在新的層面上相遇和對話,相互學習和借鑒,加深了文化與民族間的融合與理解,具有較強的理論意義和實踐價值。