進出口貿(mào)易單證指南：英漢對照

　　本書專為國際貿(mào)易學(xué)生及業(yè)務(wù)人員編寫，既簡明又全面地介紹中國對外貿(mào)易單證的運作。雖然本書主要針對中國學(xué)生，但是對于想要了解中國貿(mào)易單證的外國學(xué)生和國際商務(wù)人員，亦不失為一本有價值的參考書。本書英漢對照，對英語學(xué)習(xí)者，特別是國際貿(mào)易或國際商務(wù)愛好者，亦有裨益。本書的重點是介紹貿(mào)易單證的種類及用途而非有關(guān)國際貿(mào)易的理論和法律。本書的的目的是為讀者提供一份指南性的讀物，幫助讀者了解中國進出口貿(mào)易使用的典型單證。為使本書內(nèi)容更完整，我們還在書中加進了關(guān)于貿(mào)易程序的背景知識，并對裝運條件和付款條件作了概括。輿論普遍認(rèn)為，加入世界貿(mào)易組織（WTO），是中國與世界接軌的關(guān)鍵一步。盡管“入世”的效益尚未完全展現(xiàn)，但是“入世”的影響之一是降低關(guān)稅、廢除配額和許可證等非關(guān)稅貿(mào)易壁壘，等等。進出口貿(mào)易額繳增，會帶動貿(mào)易方式和貿(mào)易單證的改變。這只是中國“入世”其中一個方面的影響。鑒于篇幅所限，本書只能結(jié)合中國現(xiàn)狀對現(xiàn)行的一般貿(mào)易單證作大體的介紹，不能詳細預(yù)測未來的發(fā)展變化。盡管如此，因為本書講述的原則一般適用于世界貿(mào)易組織的成員國，所以可以預(yù)見，書中講到的貿(mào)易單證慣例，中國“入世”后只會與之靠攏，不會去之甚遠。近年來，貿(mào)易領(lǐng)域中電子商務(wù)活動異軍突起。事實上，當(dāng)今要取得貿(mào)易上的成功，關(guān)鍵要具備運用現(xiàn)代信息技術(shù)取得貿(mào)易資訊的能力。為向讀者說明信息技術(shù)如何能夠擴大企業(yè)的貿(mào)易機遇，我們特別在本書最后一章，講述如何利用互聯(lián)網(wǎng)上的貿(mào)易資訊以獲得貿(mào)易最大的收益。目錄：第一部分國際貿(mào)易基礎(chǔ)1緒論1．1國際貿(mào)易的利益1．2加入世界貿(mào)易組織對中國外貿(mào)的影響1．3出口交易概述1．3．1接訂單1．3．2簽訂和履行國際買賣合同1．3．3收貨款1．4國際貿(mào)易中銀行和單證的作用1．5政府法規(guī)和海關(guān)手續(xù)1．6從事國際貿(mào)易工作的條件1．7本書的編排結(jié)構(gòu)2裝運條件和付款條件2．1《國際貿(mào)易術(shù)語解釋通則》的目的2．2《國際貿(mào)易術(shù)語解釋通則》的體例2．3FAC、FOB、CFR、CIF和DDP術(shù)語中買賣雙方的責(zé)任劃分和所需單證2．4付款條件2．4．1跟單信用證的定義以及跟單信用證的運作2．4．2跟單信用證的性質(zhì)以及單證的重要作用2．4．3跟單信用證要求的典型單證2．4．4單證不符時的補救辦法第二部分國際貿(mào)易中使用的單證3裝船運輸安排及相關(guān)單證3．1托運人裝運指示或裝貨單3．2大副收據(jù)或碼頭收據(jù)3．3貨代貨物收據(jù)3．4海運提單3．4．1提單的種類3．4．2提單上常見的加蓋詞句及其含義3．5航空貨運單和航海貨運單3．6運輸行簽發(fā)的提單和運輸行簽發(fā)的空運提單3．7郵差／郵政收據(jù)和鐵路／陸路托運貨單3．8到貨通知書（抵港通知）3．9提貨單3．10貨物放行單3．11本章小結(jié)：裝運及運輸安排及相關(guān)單證4商業(yè)及銀行單證4．1商業(yè)發(fā)票和形式發(fā)票4．2保險單和保險證明書4．3即期匯票和遠期匯票4．4托收指示單4．5賠償保證書（保函）5官方、海關(guān)單證5．1進出口申報單5．2進口／出口許可證5．3貨物質(zhì)量檢驗檢疫證書5．4海關(guān)發(fā)票和領(lǐng)事發(fā)票5．5產(chǎn)地證明書6其他種類的單證6．1裝箱和重量單6．2受益人聲明書6．3裝運通知6．4集裝箱碼頭收據(jù)……第三部分跨越傳統(tǒng)貿(mào)易和貿(mào)易單證附錄

暫缺《進出口貿(mào)易單證指南：英漢對照》作者簡介