《晚期癌癥止痛》之前《晚期癌瘤的癥狀控制:止痛》已發(fā)表10余年。自那時起關于疼痛機制、止痛藥和止痛的知識已經有了顯著的進展,這反映在17-27章的闡述中。由姑息治療醫(yī)學高級登記處負責編寫《晚期癌癥止痛》的主要意愿——為未來專家醫(yī)學實踐提供一個殷實的基礎,對于那些已在姑息治療任職,特別是從事教學的醫(yī)生們也將是有益的。原書是與Sylvia Lack合著,她工作在美國,故付與該書以美洲風格?,F(xiàn)已不可能再繼續(xù)這種合作伙伴關系,大西洋彼岸的范圍不可避免地縮小了。另一方面,在書中包括了幾個其他國家的內容,因而使之具有了更廣的國際范圍。因之,目前在英國(或美國)已不適用的有些藥物如安乃近和曲馬多卻包括在內。同樣,Edmonton注射器也與自控微量注射泵一起論述。